这是德国最新解释护士工资的文章，用我的蹩脚德语给大家翻译一下，不是很精确，但大概能看明白，希望可以帮到想来德国的护士们！
Krankenschwester Gehalt: was verdient eine Krankenschwester?
护士薪水：护士的收入是多少？
Wie hoch ist das Krankenschwester Gehalt (Offizielle Berufsbezeichnung: Gesundheits- und Krankenpfleger/in)? Und entspricht der Verdienst der Krankenschwester der wichtigen Aufgabe die sie ausführt? Schließlich muss sie täglich viele kranken Menschen betreuen und jeder einzelne Patient erwartet bestmögliche Behandlung und Pflege, um schnell wieder gesund zu werden. Dies kann jeder Einzelne bestätigen, der schon einmal kurze oder längere Zeit in einem Krankenhaus verbringen musste.
Die Arbeitsbelastung von Pflegeberufen ist hoch und dies bei hoher Verantwortung. Unregelmäßige Arbeitszeiten, lange Stehzeiten, hoher Arbeitsdruck und hohes Arbeitstempo sind an der Tagesordnung. Dem sollte auch eine gerechte Entlohnung gegenüberstehen. Ob dies der Fall ist, und wie hoch das Gehalt der Krankenschwester genau ist, wird in diesem Informationsartikel beantwortet.
护士的工资是多少（正式职位：护士）？护士的收入是否与她执行的重要任务相对应？毕竟，她每天都必须照顾许多病人，而且每个患者都希望得到最好的治疗和护理，以便迅速康复，任何必须在医院短期或长期逗留的人都可以确认这一点。护理行业的工作量很高，责任重大。不规律的工作时间，长时间站立，高工作压力和高工作节奏已成为日常工作。这也应由合理的薪酬抵消。这篇信息文章将回答是否这样以及护士的薪水究竟是多少
Krankenschwester Ausbildung Gehalt
护士培训工资
In der Ausbildung zur Krankenschwester im Rahmen der Vergütung gemäß Tarifverträgen in staatlichen und kirchlichen Einrichtungen verdient man bereits im ersten Ausbildungsjahr durchschnittlich 1.165,00 €. Pro Ausbildungsjahr steigt dieser Betrag um 50,00 € bis 100,00 €.
根据国家和教会机构的协议，护士在培训的第一年平均可获得1,165.00欧元的收入。每年的培训费用会增加50.00欧元至100欧元。
Vergleichsweise stehen diesem Ausbildungsgehalt bei außertariflichen Arbeitgebern Gehälter von unter 800,00 € im Monat entgegen. Dies entspricht oftmals 20 % bis 30 % weniger Verdienst.
相比之下，如果雇主不受集体协议制约，则培训工资少于800.00欧元。通常这相当于减少20％到30％的收入。
Krankenschwester Gehalt
护士的工资
Das Krankenschwester Gehalt nach tariflichen Vergütung zum Berufseinstieg beträgt ca. 33.960 € pro Jahr.
护士的薪水经过共同商定的起薪约为每年33,960欧元。
Als Beispiel ziehen wir den Tarifvertrag des öffentlichen Rechts (TVöD) heran, der bei staatlichen Einrichtungen häufig zum Einsatz kommt. Beim TVöD wird eine Krankenschwester in der Regel in der Entgeltgruppe 7 eingeordnet. Zum Berufseinstieg wird man in Stufe 2 eingestuft. Dies entspricht einem Einstiegsgehalt von 2.880 € brutto.
例如，我们使用公法（TVöD）下的集体谈判协议，该协议通常由国家机构使用。在TVöD中，通常将护士归为第7类薪酬。要开始您的职业，您将被分类为2级。这相当于2,880欧元的起薪。
Ebenfalls bei kirchlichen Einrichtungen und den Arbeitsvertragsrichtlinien (AVR) werden Krankenschwestern in die Entgeltgruppe 7 bei Stufe 1 eingestuft. Dies entspricht einem Gehalt von 3.187 Euro bei den AVR der Diakonie. Gesteigert wird das Gehalt – wie in einem Tarifvertrag üblich – durch die Anzahl der Berufsjahre, Fort- und Weiterbildungen.
同样，在教会机构和《雇佣合同指南》（AVR）中，护士被归类为第1级薪酬组7。这相当于在AVR der Diakonie的薪水为3,187欧元。按照集体协议的惯例，工资随着工作年限，高级培训和继续教育的增加而增加。
Krankenschwester Verdienst nach Art der Einrichtung
护士工资根据工作的设施类型
Beim Krankenschwester Gehalt gibt es leider große Unterschiede ja nach Art der Einrichtung. Diese Unterschiede sind davon abhängig, ob Arbeitgeber an Tarifverträge gebunden sind oder ob Arbeitgeber außertarifliche Gehälter bezahlen. Die privaten Arbeitgeber, die nicht an Tarifverträge gebunden sind, zahlen dabei meist deutlich schlechter.
不幸的是，根据机构类型的不同，护士的薪水也有很大差异。这些差异取决于雇主是受集体协议约束还是由雇主支付非集体工资。不受集体协议约束的私人雇主的薪水通常要差得多。
其实是不同性质的医院，比如公立的私立的教会性质的
*Die privaten Einrichtungen sind in der Regel nicht tarifgebunden und vergüten daher individuell. Die Details werden in den kommenden Absätzen beschrieben, in denen wir auch die verschiedenen Gehaltsstufen erläutern.
*通常，私人机构不受集体谈判协议的约束，因此需要单独付款。以下各段将对详细信息进行说明，在这些段落中，我们还将解释不同的薪水水平。
Gehalt Krankenschwester pro Bundesland
每个联邦州护士的工资
Jedoch auch der Wohnort spielt eine Rolle bei den Gehältern. Das Unternehmen Score Personal hat bereits 2015 eine Umfrage unter Berufseinsteigern durchgeführt, um das Ost-West-Gefälle zu prüfen. Hier sind die Ergebnisse der Umfrage, diese beziehen sich auf das Bruttogehalt pro Monat von Berufseinsteigern im Beruf der Krankenschwester.
然而居住地在工资中也起着作用。 Score Personal公司在2015年对年轻专业人员进行了一项调查，以研究东西方的差距。以下是调查的结果，这些结果基于新加入护理行业的人士的总月薪而定。
Hier zeigt sich, dass in den neuen Bundesländern oftmals doch tieferer Gehälter zwischen 1.925 Euro – 2.033 Euro gezahlt werden, während in der alten Bundesländern zwischen 2.200 Euro bis 2.920 Euro in Hessen im Beruf der Krankenschwester verdient wird.
这表明，在新的联邦州中，低收入者的薪水通常在1,925欧元至2,033欧元之间，而在旧的联邦州中，黑森州的护士的年薪在2,200欧元至2,920欧元之间。
Quelle: http://www.score-personal.de/Krankenschwester-Gehalt/
Verdienst Krankenschwester nach TVöD-P
根据TVöD-P，作为护士的薪水
Die nachfolgende Grafik zeigt die Gehaltstabelle des TVöD-P, der für das Krankenpfleger Gehalt ab 01.04.2021 herangezogen wird:
Quelle: VKA TVöD ab April 2021
Der abgebildete Tarifvertrag zeigt die unterschiedlichen Entgeltgruppen und Stufen. Mit steigender Berufserfahrung wird man als Krankenschwester in höhere Stufen angehoben und steigert dadurch sein monatliches Gehalt.
以上显示了不同的工资组和级别。随着您获得专业经验，您将被提升为更高级别的护士，从而增加了您的月薪。
Mit einer Berufserfahrung von einem Jahr steigt man in Stufe 2, mit 3 Jahren in Stufe 3. So erhält man nach 3 Jahren bereits ein Gehalt von 3.053 € im Monat.
具有一年的专业经验，您可以升至2级，如果您拥有3年的专业，则可以升至3级。3年后，您每月将获得3,053欧元的薪水
Der Sprung in eine höhere Entgeltgruppe erfolgt durch die Weiterqualifizierung in Form von Weiter- und Fortbildungen. In der Entgeltgruppe 8 mit einigen Jahren Berufserfahrung ist es also möglich etwa 3.000,00 € monatlich als Krankenschwester zu verdienen.
进入更高薪水族群的过程是通过进一步的资格培训，包括继续的教育和培训。在具有几年专业经验的第8薪资组中，作为护士，每月可赚取约3,000.00欧元。
In der Entgeltgruppe 9 hat man in Führungspositionen auch die Chancen über 3.800,00 € im Monat als Gehalt auf der Gehaltsabrechnung stehen zu haben.
在工资组9中，在管理职位上，您还可以每月获得超过3,800.00欧元的工资单。
Nachtschichten und sonstige Arbeiten kommen bei den Entgelten der Tarifverträge übrigens nochmal zusätzlich dazu. Zuschläge gibt es für Nachtschicht-Arbeit oder Schichten an Sonn- und Feiertagen.
顺便说一下，夜班和其他工作被额外加到集体协议的工资中。夜班或周日和公共假期的轮班收取附加费。
个人经验:大概说一下，不完全精确
医院夜班补助3，8欧/时，加班补助：5，7欧/时，周日补助4，9欧/时