在因水门丑闻下台40年后,基于白宫秘密录音进行的深入研究,为外界理解这场余波不绝的政治地震提供了新的角度。
1972年6月1日,理查德·尼克松刚从莫斯科回国,就地召开参众两院联席会议,得意洋洋地宣布与苏联签署了大规模军控协议,特别是孜孜以求的反弹道导弹协议。他几乎是喊叫着说:“这为世界上两个最强大的国家间的新关系奠定了基础!”
尼克松与勃列日涅夫的峰会相当成功。而在此之前,他还进行了一次更大胆的行动——访问中华人民共和国。与周恩来总理举杯畅饮茅台,并与毛泽东主席进行了气氛融洽的会谈后,双方发表了《上海公报》,承诺放弃历史敌意,努力使双边关系正常化。
与苏联签署战略协议,与中国改善关系,都称得上非同凡响的地缘政治成果。当尼克松沐浴在国会大厦那热烈的掌声和欢呼声中,他有足够的理由对未来充满心。
谁都没想到,事情会急转直下。仅仅过了半个多月,水门大厦遭非法入侵,五名试图在民主党全国委员会办公室安装窃听器的共和党人被捕。调查人员觉察到,此事与尼克松的竞选班子有关。主流媒体也纷纷跟进,惊人的内幕不断曝光。1973年7月,总统办公室前主任亚历山大·布特菲尔德在巨大的压力下透露,尼克松自1971年开始就在白宫、总统办公室和戴维营安装窃听器,记录下了大量本来不应公开的谈话内容。
最高法院判决公布尼克松获取的录音带,而后者的一系列行动让事情,比如,他试图让中央情报局阻止联邦调查局展开进一步调查,在接受调查时还一再说谎。这场风波最终在40年前的8月尘埃落定,尼克松成为二战后第一位访问苏联的美国总统,也是历史上第一位访问中华人民共和国的美国总统,更是美国历史上第一位被迫辞职的总统。
如今,这些直接导致尼克松下台的录音带构成了两部新书的基础。
中美缓和是为对苏施压
道格拉斯·布林克利教授与卢克·尼克特教授合著的《尼克松录音》(The Nixon Tapes),包含了1971年2月16日至1973年1月30日之间的完整转录内容,此间,窃听设备一直在秘密工作。从3500多小时的录音内容看,对外政策是尼克松首要关心的,尤其是构建美-苏-中大三角关系的错综复杂的过程。大部分情况下,与尼克松对话的是亨利·基辛格。尽管许多人,包括尼克松和基辛格都回顾过白宫在这一时期做出种种决策的内情,但两人的口头交流更生动地体现了尼克松和基辛格的努力,以及与之相伴的紧迫、危险和期待交织的气氛。
在两人设计的地缘政治结构中,被强烈突出仍是苏联的角色。在中东问题上,苏联被看成“搬弄是非者”,而在柏林问题上,尼克松受到的困扰也不比前任们少。他曾告诉基辛格:“柏林是关键,如果用时间来衡量的话,从中东到柏林,那要以光年计。”
至于中国,他对副国家安全顾问亚历山大·表示:“搞定了苏联,我们就解决了限制战略武器条约(SALT)问题,就解决了柏林问题,也能够解决中东问题,而中国还离得远呢。”基辛格对此深表赞同,在对北京进行历史性访问的前夕,他对尼克松说:“以我之见,我们目前对中国的期待是,可以借助它来平衡苏联,而不必在意它的局部政策。中国没有全球政策,这是我们可以利用的,中国还不是一个全球性的力量。”
总之,与中国接触只是个支点,用来压迫苏联与美国缓和,而不是像人们普遍认为的那样,访问中国是美国的主要目标。讽刺的是,彼时的苏联已开始衰落,而中国正崛起为新的全球巨人,并在此后40年成为美国霸权的主要挑战。这就说明,即使是最敏锐的战略头脑,有时也不可避免地受禁锢于惯性的思维和观念。
《尼克松录音》以美国决定从越南撤军结束,这也是尼克松最令人印象深刻的成就之一。血腥的越战毁灭了整整一代人,断送了林登·约翰逊的政治前途,又让尼克松于1968年走上了竞选之路。可是,在这些录音中,越战从未被置于讨论的中心。尼克松认为:“限制战略武器条约才是最该死的……最不重要的就是越南,它永远不会有引发世界大战的危险。”
始于“原罪”,终于被逐
相比之下,《尼克松辩护》(The Nixon Defense)更详实地描绘了他坠入政治地狱的过程。借用《圣经》典故,一切始于“原罪”(参与掩盖真相),终于他从“伊甸园”中被驱逐(耻辱地离开华盛顿)。
该书作者约翰·迪恩是中的另一个重量级角色。彼时,作为尼克松的白宫顾问,他见证了参议院特别委员会在总统垮台过程中起到的重要作用。此后,在被宣判妨碍司法公正前,他举报了数位曾经的同僚,以求获得减刑。
余生的大部分时间里,迪恩通过写作赎罪,1976年出版的《盲目雄心》(Blind Ambition),与1982年的《名誉扫地》(Lost Honor)都轰动一时。这次,迪恩耗费四年心血,从1000多段与水门事件有关的录音中摘录下内容,加上查阅大量回忆录、日记和法庭记录,令新书的内容非常详实。用作者自己的话说,新技术可以让他“听到已经丢失的东西”。
迪恩在充满欺骗和背叛的泥沼中度过了炼狱般的岁月,也许,水门录音给了他足够的补偿。我们曾经认为,尼克松的秘书罗斯·玛丽·伍兹不该为擦除1972年6月20日的录音带中长度为18分钟的一段内容负责,但迪恩以不容置疑的口气指出,被擦除的部分是故意而为之,目的正是清除尼克松在那五名嫌犯被捕三天后插手掩盖事实的。
由此,《尼克松辩护》证实了一种流传已久的说法:尼克松事先不知道那五个人非法闯入水门大厦,事后却深深卷入了掩盖事实的行动中。就此,已故前总统本人不置可否。
此外,当从书中得知,尼克松曾对朋友和敌人进行如此多的粗俗而又卑鄙的描述,以及对犹太人和非裔人士的恶毒咒骂后,读者多半会困惑,一个人怎么会如此矛盾?他的性格既有原则又十分卑鄙,他的雄心既令人敬佩又令人厌恶,他的政治思维既敏锐又被偏见充斥。