1、缅甸的翡翠虽然产量大，但其品质也具有高低之分，而衡量其品质最主要的因素是种、水、色。其中翡翠的种，其实就是翡翠的质地，种有数十种之多，而内部杂质最为细小的玻璃种，当之无愧成为了这当中品质最为上乘的；水指的是翡翠的水润程度，它会直接影响翡翠的透明度，透明度越高，其水头越好，品质也就越高；翡翠的色指的是翡翠的颜色，衡量翡翠颜色的标准有正、浓、阳、均，越接近这四个标准条件的，其价格越高。

2、缅甸之所以盛产翡翠主要是因为其质地因素非常适合。翡翠的形成是需要在“低温超高压”的地质环境下（地质学上的低温也有200—300℃），这样的地质环境是相互矛盾的。

3、因为在物理学中，越深入地幔，压力越大，温度也会越高。但翡翠要求低温高压，还要持续施加超高压，低温就代表浅地表，高压就代表深地层，所以，从理论上来说，这样的条件是不存在的。