方位介词：aus, von, nach, zu, bei, gegenüber (D), durch, gegen, um (A)
1、aus / von
|
aus
|
a) Hans kommt jetzt aus dem Klassenzimmer.
b) Er trinkt Bier aus einer Flasche.
c) Wang Dali kommt aus China.(Er ist Chinese.)
|
|
von
|
a) Er kommt von seinem Freund.
b）Mein Vater kommt sehr spät von der Arbeit.
|
注：vom = von dem
2、nach / zu
|
nach
|
Wang Dali fliegt nach Deutschland
|
|
zu
|
a) Klaus geht zu Hans.
b) Herr Zhang geht zur Universität.
|
|
固定用法
|
Vor einer Stunde ist Hans von zu Hause ins Büro gekommen. Jetzt ist er wieder nach Hause gefahren. Er will den ganzen Tag zu Hause bleiben.
|
注：zum = zu dem; zur = zu der
zu Hause 在家 nach Hause 回家
3、bei / gegenüber / durch / gegen / um
|
bei
|
a) Monika und ihr Sohn sind bei dem Arzt.
b) Monika arbeitet bei Siemens.
|
|
gegenüber
|
a) Das Kaufhaus liegt gegenüber der Post.
oder: Das Kaufhaus liegt der Post gegenüber.
b) Er wohnt mir gegenüber.
|
|
durch
|
a) Er geht durch den Wald.
b) Er reist durch China. z.B. von Shanghai nach Guangzhou, von Guangzhou nach Beijing.
|
|
gegen
|
Er läuft gegen die Wand.
|
|
um
|
a) Das Auto fährt um die Ecke.
b) Wir sitzen um den Tisch.
|