例如：
durch:
利用，通过，经过
Georg kaempfte sich durch die Menge.
乔治凭数量而战。
fuer:
为了
Sie tut alles fuer ihre Kinder
为了孩子她什么都能做。
gegen:
朝，向，对，顶，逆
Er muss doch immer gegen den Strom schwimmen.
他须一直顶着风暴游。
ohne:
没有，无
Ohne Musik keine Tanzparty.
无丝竹焉能歌舞？
um:
围绕，为了
Alles dreht sich um das Geld.
万事皆为钱。
je:
每
Das kostet 50 Pfennig je Pfund.
这个每磅五十芬尼。
per:
1- (传递，运输等)通过，
per Post (Bahn/Schiff)
邮寄 (陆运/船运)
2- (商业：时间)于，到...为止，
per sofort
马上
1. April zu liefern
四月一日交货
3- (商业) 每
Die Gebuehren betragen 1.10 DM per eingeschriebenen Brief.
每封挂号信的费用是一马克十芬尼。
bis:
(时间，地点)直到...
bis Montag, den 4. Mai
直到星期一，五月四日
Pro:
每
Der Preis betraegt 10 Mark pro Stueck.
价格为十马克一件。